La pubblicazione di Demokratis non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale.
Il mercato svizzero del gas è disciplinato solo in modo rudimentale dalla legge sugli impianti di trasporto in condotta (LITC). Con una decisione del giugno 2020, la Commissione della concorrenza (COMCO) ha di fatto liberalizzato completamente il mercato del gas nella Svizzera centrale. Tuttavia, essa stabilisce solo principi generali, la cui attuazione è lasciata agli attori. Ciò comporta una grande incertezza giuridica. Lo status quo non è quindi un'opzione soddisfacente per affrontare le sfide che la Svizzera deve affrontare in materia di approvvigionamento di gas. L'introduzione di una legge federale sull'approvvigionamento di gas e, con essa, la creazione di un responsabile delle zone di mercato e l'istituzione di un'autorità di regolamentazione del gas sono inoltre indispensabili per un buon coordinamento nell'adozione di misure preventive volte a rafforzare la sicurezza dell'approvvigionamento della Svizzera.