Modifica dell’ordinanza sull'assicurazione contro gli infortuni (UVV) in relazione ai grandi eventi

Per motivi formali, l’art. 95a cpv. 4 UVV deve essere armonizzato con l’art. 26 del «Regolamento per i grandi eventi» dell’Istituto collettore della previdenza professionale UVG, che in precedenza era esente dall’approvazione, ma che non è controverso dal punto di vista del contenuto, in modo che anche l’art. 26 del regolamento possa essere approvato. L’articolo 26 del regolamento deve essere approvato anche nell’ambito dell’adozione del presente disciplinare d’ordinanza.