Procedure di consultazione

Parte generale e libro terzo

Verordnung über die Ausschreibung und Vergabe von Dienstleistungen, Arbeiten und Lieferungen bei Bauvorhaben des Bundes (Submissionsverordnung) und Verordnung über die Beschaffung von Gütern und Dienstleistungen (Einkaufsverordnung).

Revisione della legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone all'estero

Testi e rapporto esplicativo concernenti una modificazione della Costituzione federale intesa a conferire alla Confederazione la competenza di legiferare in materia d'importazione e d'esportazione di beni culturali (art. 24sexies cpv. 3bis Cost.) come pure la proposta di ratificare la Convenzione dell'UNESCO del 1970.

- Ordinanza concernente il brevetto federale di ingegnere geometra - Ordinanza concernente le discipline dell'esame teorico e le materie d'esame per il brevetto di ingegnere geometra

Semplificazione, accelerazione, e coordinamento delle procedure d'autorizzazione

Conformemente alla mozione 93.3195 assicurazione-responsabilità civile per veicoli a motore, revisione del controllo delle tariffe, e conformemente al postulato 93.3128 legge sulla circolazione stradale, revisione delle disposizioni sulla responsabilità civile dei detentori di veicoli a motore

Diritto delle fondazioni e apertura delle convenzioni matrimoniali e contratti successorii

Abolizione dell'autorizzazione obbligatoria per le vendite speciali

- Revisione della legge federale sull'assistenza internazionale in materia penale - Revisione della legge federale relativa al trattato concluso con gli Stati Uniti d'America sull'assistenza giudiziaria in materia penale

Adattamento alla Convenzione di Lugano del 16.9.1988

Legge sull'organizzazione del governo e dell'amministrazione (LOGA)

- modificazione della legge federale sulla pianificazione del territorio - modificazione del codice civile