La pubblicazione di Demokratis non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale.
Con la presente modifica del Codice delle obbligazioni (diritto della società anonima) si intende garantire la divulgazione e la prevenzione di potenziali conflitti di interesse dei consulenti in materia di voto. A tal fine, le società anonime sono tenute, nell’ambito dei loro obblighi informativi e di comunicazione esistenti e prima dell’assemblea generale, a divulgare eventuali conflitti di interesse da parte della società o dei consulenti in materia di voto. Ciò aumenta la trasparenza e va a beneficio degli azionisti, poiché consente loro di esercitare i propri diritti di voto in occasione dell’assemblea generale su una base decisionale più fondata.